Donald Michael Kraig has a blog post about changes to rituals in organized traditions like the Golden Dawn:
One of my favorite examples of this is that some groups have changed the use of the word “Lord” in Golden Dawn rituals to “Lord and Lady” or “Deity.” On a superficial level I fully understand this. At the time the GD was founded, even though the Order was amazingly non-sexist in practice, the members still used a language that, following the practices of the time, was sexist. I am in favor of eliminating sexism.
However, this change deconstructs the rituals, changing life-altering mystical symbolism into an English-only ritualized drama and, for that section, nothing more. Continue reading